به گزارش سرویس بین الملل برنا، در شرایطی که محافل خبری اعلام کرده اند احمد ولی کرزای برادر حامد کرزای توسط افرادی ترور شده و جان خود را از دست داده است، شبکه خبری العربیه که وابسته به خاندان آل سعود است، در خبر خود در این زمینه به اشتباه رییس جمهور افغانستان را قربانی این حادثه اعلام کرد.

بر اساس این گزارش، این شبكه در خبری که به صورت زیر نویس بر روی خروجی خود قرار داده بود، با درج عبارت "اِغتیال الرئیس الأفغانی فی قندهار " مدعی شد که رئیس جمهور افغانستان ترور شده است.

برخی ناظران سیاسی بر این باورند که احتمالا این اقدام شبکه العربیه با هدف تشویش اذهان عمومی است که همزمان با سفر نیكلا ساركوزی رئیس جمهور فرانسه به این كشور انجام شده است.